ციხიდან გამოსვლის შემდეგ ცნობილი ქურდი უერთდება სხვა კრიმინალებს, რათა ერთად კანის კინოფესტივალის დროს გრანდიოზული ძარცვა განახორციელონ, რომელიც მათ სიცოცხლის ბოლომდე უზრუნველყოფს. მაგრამ მათ კვალდაკვალ გაჰყვება ლეგენდარული დეტექტივი, რომელიც თაღლითებს თავიანთ საქციელზე პასუხს აგებინებს…