ფილმი გაგრძელებაა სატელევიზიო სერიალისა, რომელიც 2004-2006 წლებში გადიოდა. სამხრეთ დაკოტა 10 წლის დამოუკიდებლობას ზეიმობს დედვუდთან ერთად. ყოფილი მეტოქეობა კვლავ გაღვივდება, ალიანსები კიდევ ერთხელ გამოიცდება, ხოლო ძველი ჭრილობები ისევ გაიხსნება. ყველას მოუწევს იმ გარდაუვალი ცვლილებებისთვის თვალის გასწორება, რაც დრომ მოიტანა.