ომის შემდგომი ზაფხულის ერთ ცხელ დღეს ვორვირკშირში, განმარტოებით მდგომ „ჰანდრედს ჰოლში“ ავადმყოფთან ექიმს გამოიძახებენ. ეს სახლი აირისების ოჯახის საცხოვრებელია ორ საუკუნეზე მეტი ხანია. ახლა სახლი დანგრევის პირასაა. რამე უფრო ავისმომასწავებელი ხომ არ ემუქრებათ აირისებს, ვიდრე ეს გაუბედურებული ცხოვრება?